Kompleksitas Penggunaan Multibahasa Pada Siswa Sekolah Dasar: Implikasinya Terhadap Keterampilan Berbicara dan Menyimak dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia

Aisyah Zahra, Amellya Fitri, M. Habibi

Abstract


Indonesia is a country with extraordinary linguistic diversity, with more than 718 regional languages, making almost all elementary school students grow up in multilingual environments. This study aims to identify the complexity of multilingual use among elementary school students in Indonesia, examine its implications for speaking and listening skills in Indonesian language learning, and formulate appropriate and responsive learning strategies. The method employed is a Systematic Literature Review (SLR) by searching Google Scholar, Garuda, Semantic Scholar, and Publish or Perish databases using keywords for the period 2016–2026, yielding 15 selected articles after four rigorous selection stages from 150 initial sources. The findings reveal that multilingual complexity among elementary students manifests in three main forms: language interference, code-mixing, and code-switching, all of which directly affect students' speaking and listening achievement. In speaking skills, first-language interference and low self-confidence are the primary barriers, while storytelling methods, role-playing, and integrated multilingual programs have proven effective in overcoming them. In listening skills, multilingual cognitive load and monotonous teaching methods are obstacles that can be addressed through audiovisual media and locally-based cultural media. This study affirms that multilingualism is not an obstacle but a linguistic potential that must be managed through translanguaging approaches, experience-based learning, creative media utilization, and inclusive curriculum design. Teachers' competence in understanding students' linguistic diversity is the key to the success of all these strategies.

Keywords


Multilingualism, Speaking Skills, Listening Skills.

Full Text:

PDF

References


Amri, M. H., Hamzah, R. A., & Aulia, N. (2024). Pengembangan keterampilan menyimak pada siswa di sekolah dasar. Jurnal Ilmiah Insan Mulia, 1(2), 43–49. https://doi.org/10.59923/jiim.v1i2.256

Anjelina, N., & Tarmini, W. (2022). Keterampilan berbicara siswa sekolah dasar pada pembelajaran bahasa Indonesia. Jurnal Basicedu, 6(4), 7327–7333. https://doi.org/10.31004/basicedu.v6i4.3495

Aparici, M., Rosado, E., & Tolchinsky, L. (2024). Multilingual use assessment questionnaire: A proposal for assessing language and literacy experience. Frontiers in Communication, 9, Article 1394727. https://doi.org/10.3389/fcomm.2024.1394727

Beatty-Martínez, A. L., Navarro-Torres, C. A., Dussias, P. E., Bajo, M. T., Tamargo, R. E. G., & Kroll, J. F. (2020). Interactional context mediates the consequences of bilingualism for language and cognition. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 46(6), 1022–1047. https://doi.org/10.1037/xlm0000770

Bialystok, E. (2017). The bilingual adaptation: How minds accommodate experience. Psychological Bulletin, 143(3), 233–262. https://doi.org/10.1037/bul0000099

Cervantes-Soon, C. G., Dorner, L., Palmer, D., Heiman, D., Schwerdtfeger, R., & Choi, J. (2017). Combating inequalities in two-way language immersion programs: Toward critical consciousness in bilingual education spaces. Review of Research in Education, 41(1), 403–427. https://doi.org/10.3102/0091732X17690120

Chibaka, E. F. (2018). Advantages of bilingualism and multilingualism: Multidimensional research findings. In Multilingualism and bilingualism. IntechOpen. https://doi.org/10.5772/intechopen.74625

Delvia, R., Taufina, T., Rahmi, U., & Zuleni, E. (2019). Peningkatan keterampilan berbicara siswa dengan bercerita di sekolah dasar. Jurnal Basicedu, 3(4), 1022–1030. https://doi.org/10.31004/basicedu.v3i4.230

Friantary, H. (2020). Perkembangan bahasa pada anak usia dini. Zuriah: Jurnal Pendidikan Anak Usia Dini, 1(2), 127–136. https://doi.org/10.29240/zuriah.v1i2.2100

Haryanto, N. J. (2025). Problematika keterampilan menyimak dalam pembelajaran bahasa Indonesia di sekolah dasar. Pendas: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 10, 1–10.

Hasan, M., & Farida, L. (2025). Efektivitas program multibahasa dalam meningkatkan kompetensi siswa SD di era digital. Journal of Linguistics and Language Teaching, 1(1), 17–21. https://doi.org/10.71094/jollt.v1i1.48

Hidayati, L., Mu’is, A., Prayogi, R., & Kiram, S. (2025). Program Sarigabah (Satu Hari Tiga Bahasa) sebagai upaya pelestarian budaya dan penguatan multibahasa: Studi kasus di SDN 1 Mangkujayan. Ghancaran: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia. https://doi.org/10.19105/ghancaran.vi.21751

Husada, A., Untari, M. F. A., & Tsalatsa, A. N. (2019). Peningkatan keterampilan berbicara dengan metode bermain peran pada siswa. Journal of Education Action Research, 3(2), 124–130. https://doi.org/10.23887/jear.v3i2.17268

Jayanath, T. (2021). A comparative study on bilingualism and multilingualism. KnowEx Social Sciences, 1(2), 79–91. https://doi.org/10.17501/27059901.2020.1207

Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi. (2023). Surat edaran pendaftaran implementasi Kurikulum Merdeka secara mandiri tahun ajaran 2023/2024.

Khusni’ah, I., Hadi, S., Sa’diyah, L., Hermawan, A., et al. (2020). Impresioner media wayang dalam keterampilan menyimak siswa sekolah dasar. Jurnal Pendidikan Dasar Nusantara, 4(1), 72–81.

Lestari, N. D. (2020). Problematika keterampilan berbicara bagi pebelajar multibahasa. Konstruktivisme: Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran, 12(1), 1–11. https://doi.org/10.35457/konstruk.v12i1.873

Linggasari, E., & Rochaendi, E. (2022). Indonesian language learning in elementary schools through life skills education model. Literasi: Jurnal Ilmu Pendidikan, 13(1), 40–62. https://doi.org/10.21927/literasi.2022.13(1).40-62

MacSwan, J. (2017). A multilingual perspective on translanguaging. American Educational Research Journal, 54(1), 167–201. https://doi.org/10.3102/0002831216683935

Maritim, E. (2023). The essence and curriculum of learning Indonesian language in elementary schools. International Journal of Education and Literature, 2(1), 49–57. https://doi.org/10.55606/ijel.v2i1.54

Mubin, M., & Aryanto, S. J. (2024). Pembelajaran bahasa Indonesia di sekolah dasar. Edu Cendikia: Jurnal Ilmiah Kependidikan, 3(3), 554–559. https://doi.org/10.47709/educendikia.v3i03.3429

Nasution, A. A., & Anggara, R. R. (2024). Pendidikan dan bahasa: Efektivitas kemampuan multibahasa siswa sekolah dasar di era digital. EUNOIA (Jurnal Pendidikan Bahasa Indonesia), 4(1), 31–41. https://doi.org/10.30821/eunoia.v4i1.3541

Padmawati, K. D., Arini, N. W., & Yudiana, K. (2019). Analisis keterampilan berbicara siswa kelas V pada mata pelajaran bahasa Indonesia. Journal for Lesson and Learning Studies, 2(2). https://doi.org/10.23887/jlls.v2i2.18626

Pambudi, B. P., Fauzatul, M. R., & Suryani, T. (2023). Penerapan gerakan literasi membaca buku dengan model pembelajaran PjBL untuk meningkatkan kosakata baru pada mata pelajaran bahasa Indonesia siswa kelas IV SDN 1 Ngebel. Pendas: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 8(1), 4958–4968. https://doi.org/10.23969/jp.v8i1.8210

Pratiwi, N. M. W., Suarmayanti, K. I., Widyastama, I. W., Yanti, N. P. S. L., & Putrayasa, I. B. (2025). Keterampilan menyimak sebagai kunci efektivitas komunikasi dalam pembelajaran bahasa Indonesia di sekolah dasar. JPG: Jurnal Pendidikan Guru, 6(3), 459–464. https://doi.org/10.32832/jpg.v6i3.20831

Rifa’i, A. M. (2021). Multilingual dan perkembangannya dalam perspektif pendidikan. Jurnal Pendidikan, 14(2), 147–156.

Setiani, D., Nabila, S. N., & Lestari, W. (2026). Lingkungan multibahasa Pondok Pesantren Mathla’ul Anwar Kota Pontianak. 6(1), 1–10.

Suriani, A., Chandra, C., Sukma, E., & Habibi, H. (2021). Pengaruh penggunaan podcast dan motivasi belajar terhadap keterampilan berbicara pada siswa di sekolah dasar. Jurnal Basicedu, 5(2), 800–807. https://doi.org/10.31004/basicedu.v5i2.832

Suriani, A., Hanum, Z., Sukma, E., & Habibi, M. (2024). Implementation of the Time Token Arends learning model in speaking skills in class V of elementary schools, 386–397.

Tanto, O. D., & Sufyana, A. H. (2020). Stimulasi perkembangan motorik halus anak usia dini dalam seni tradisional tatah sungging. Jurnal Obsesi: Jurnal Pendidikan Anak Usia Dini, 4(2), 575–587. https://doi.org/10.31004/obsesi.v4i2.421

Tatsbita, A. D., Hilmana, P. N. P., Nauraleza, S., Wardana, S. V. R., Khadar, S. L., & Rizkyanfi, M. W. (2024). Paparan multibahasa dalam lingkungan keluarga: Implikasi terhadap perkembangan bahasa pada anak pra-sekolah. Journal of Social and Economics Research, 6(1), 1948–1957. https://doi.org/10.54783/jser.v6i1.342

Zai, K., Telaumbanua, S., & Purba, C. A. (2023). Code switching and code mixing in learning activities by a teacher at a primary school. KREDO: Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra, 7(1), 173–194. https://doi.org/10.24176/kredo.v7i1.10324




DOI: http://dx.doi.org/10.33087/sjee.v10i2.428

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

SJEE (Scientific Journals of Economic Education)
Publisher: Program Studi Pendidikan Ekonomi, FKIP Universitas Batanghari
Jl. Slamet Ryadi, Broni-Jambi, Kodepos: 36122, email: sjee.unbari@gmail.com